Un polițist local este internat la Spitalul Județean din Ploiești, după ce a fost lovit la cap de un bolovan în timpul serviciului. Echipajul alături de care acesta își desfășura activitatea în această după amiază a fost atacat cu pietre de mai multe persoane recalcitrante.
Inițial, polițiștii au vrut să îi legitimeze pe cei trei bărbați aflați în zona Gării de Vest. Când au văzut că aceștia reacționează agresiv, polițiștii locali s-au îndreptat către autospecială pentru a solicita ajutorul unui alt echipaj. A fost momentul în care cele trei persoane au început să arunce cu bolovani în agenți.
Polițiștii locali cer, acum, ajutorul cetățenilor pentru a-i putea identifica pe cei trei atacatori. Dacă recunoașteți oricare din cele 3 persoane, sunați la dispeceratul Poliției Locale Ploiești 0244/954 sau la 112!